Имя | Тимур |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Самара |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа / Вахтовый метод работы |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 13 лет 5 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Мужской |
Возраст | 53 года (9 января 1972) |
Опыт работы
|
Период работы | август 2011 — ноябрь 2017 (6 лет 4 месяца) |
Должность | Технический переводчик |
Компания | Temelsu International Engineering Services Inc. (Турция) (консалтинговая компания, строительство гражданских объектов) |
Обязанности | Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные переводы во время проведения встреч, собраний, совещаний и т.д. Подготовка и оформление документов, связанных с визовой поддержкой и регистрацией иностранного персонала и членов их семей на территории Узбекистана; |
|
Период работы | июль 2010 — июль 2011 (1 год 1 месяц) |
Должность | Технический переводчик |
Компания | Группа реализации проектов по водохозяйственным объектам (ГРП по ВХО) при Министерстве сельского и водного хозяйства Рес |
Обязанности | Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные переводы во время проведения встреч, собраний, совещаний и т.д. |
|
Период работы | июнь 2008 — июль 2010 (2 года 2 месяца) |
Должность | Технический переводчик |
Компания | СП "Uz-DR" (Dresser-Rand) (нефтегазовая и нефтехимическая промышленность) |
Обязанности | Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные переводы во время проведения встреч, собраний, совещаний и т.д. |
|
Период работы | апрель 2004 — февраль 2008 (3 года 11 месяцев) |
Должность | Технический переводчик |
Компания | СП "KAZTURTEX" (текстиль) |
Обязанности | Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные переводы во время проведения встреч, собраний, совещаний и т.д. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 1998 год |
Учебное заведение | Университет "Кайнар" г. Алма-Ата, Казахстан. |
Специальность | Факультет Романо-Германская группа языков. |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный) |
Командировки | Не готов к командировкам |
